没有被爱过的女人中文翻译

视频简介

本剧改编自岩下庆子的同名漫画，以合租房屋为舞台，讲述了性格乖张的三十岁左右男和单纯拼命的笨拙女高中生在冲突中互相帮助，共同成长的爱情喜剧。平面设计师松永纯住在不同世代的男女共同居住的合租房里，有一天，女高中生园田美己突然搬进来，就这样，两人在同一屋檐下展开了共同生活。那么，这份超过10岁年龄差的恋爱，究竟会怎么发展呢？。故事开始于1912年，贺迪（奥利维·马丁内兹Olivier Martinez 饰）是一名普通的工厂工人，幸运的他在一次比赛中获得了登上铁达尼号的船票。贺迪将妻子留在家中，独自一人登上了游轮。在船上，贺迪遇见了无处可去的女佣马希（埃塔娜·桑切斯-吉永 Aitana Sánchez-Gijón 饰），贺迪好心的收留了她和自己住在同一间船舱中。 马希有着非常美丽的样貌，深深的吸引着贺迪的注意，然而第二天天刚刚亮，这个神秘的女人便失去了踪迹。下船后的贺迪对马希念念不忘，与此同时，他开始察觉到了妻子在自己离家的这段日子里对自己的不忠。在小酒馆中，贺迪添油加醋的诉说着自己和马希的故事。。